#: locale=it

## Tour

### Description
tour.description = Interno dello studio dell'artista Gennaro Mele

### Título
tour.name = Studio d'arte Gennaro Mele

## Media

### Description
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_0.description = In levare 001, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_1.description = In levare 002, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_2.description = In levare 003, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_3.description = In levare 004, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_4.description = In levare 005, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_5.description = In levare 006, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_6.description = In levare 007, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_7.description = In levare 008, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_8.description = In levare 009, 2017, smalto su tela, cm 40x40
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_0.description = In levare 000, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_1.description = In levare 001, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_10.description = In levare 010, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_11.description = In levare 011, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_12.description = In levare 012, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_13.description = In levare 013, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_14.description = In levare 014, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_15.description = In levare 015, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_16.description = In levare 016, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_17.description = In levare 017, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_18.description = In levare 018, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_19.description = In levare 019, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_2.description = In levare 002, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_20.description = In levare 020, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_3.description = In levare 003, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_4.description = In levare 004, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_5.description = In levare 005, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_6.description = In levare 006, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_7.description = In levare 007, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_8.description = In levare 008, 2017, olio su carta, cm 15x15
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_9.description = In levare 009, 2017, olio su carta, cm 15x15

### Título
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10.label = 2017_IN_LEVARE
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_0.label = 2017_027_IN_LEVARE_001_40X40_light
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_1.label = 2017_028_IN_LEVARE_002_40X40_light
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_2.label = 2017_029_IN_LEVARE_003_40X40_light
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_3.label = 2017_032_IN_LEVARE_004_40X40_light
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_4.label = 2017_033_IN_LEVARE_005_40X40_light
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_5.label = 2017_034_IN_LEVARE_006_40X40_light
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_6.label = 2017_035_IN_LEVARE_007_40X40_light
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_7.label = 2017_036_IN_LEVARE_008_40X40_light
album_AA48C284_A483_35A9_41D3_A7CA39226F10_8.label = 2017_037_IN_LEVARE_009_40X40_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77.label = 2017_IN_LEVARE_SU_CARTA
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_0.label = 2017_004_IN_LEVARE_000_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_1.label = 2017_005_IN_LEVARE_001_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_10.label = 2017_014_IN_LEVARE_010_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_11.label = 2017_015_IN_LEVARE_011_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_12.label = 2017_016_IN_LEVARE_012_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_13.label = 2017_017_IN_LEVARE_013_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_14.label = 2017_018_IN_LEVARE_014_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_15.label = 2017_019_IN_LEVARE_015_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_16.label = 2017_020_IN_LEVARE_016_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_17.label = 2017_021_IN_LEVARE_017_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_18.label = 2017_022_IN_LEVARE_018_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_19.label = 2017_023_IN_LEVARE_019_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_2.label = 2017_006_IN_LEVARE_002_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_20.label = 2017_024_IN_LEVARE_020_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_3.label = 2017_007_IN_LEVARE_003_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_4.label = 2017_008_IN_LEVARE_004_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_5.label = 2017_009_IN_LEVARE_005_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_6.label = 2017_010_IN_LEVARE_006_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_7.label = 2017_011_IN_LEVARE_007_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_8.label = 2017_012_IN_LEVARE_008_15x15_light
album_B7B12D19_A485_2CDB_41E2_6F0335745F77_9.label = 2017_013_IN_LEVARE_009_15x15_light
panorama_3025CBC5_3ACD_491C_41B4_6F77DB0EE4AA.label = 20 ottobre 2017
panorama_B3BE17B8_BA86_1740_41D7_508F31BFCC63.label = 18 giugno 2017
photo_95B5143B_994F_7E51_41D8_E58FFA20B02B.label = 2014_004_DESTRUTTURAZIONE_PASSEGGIANDO_LUNGO_IL_SENTIERO_80X120_light
photo_EB047C8A_E012_3B3A_41D0_EE9B0DCD436F.label = 2016_022_L_ULTIMO_TRAMONTO_80X120_light
video_A30BE377_AF2B_EA5C_41DC_0C90AB265B28.label = 6_domande_all_artista

## Ventana

### Cuerpo
htmlText_E9706009_E012_6B26_41C6_0CFD3359F725.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"><I>anno</I></SPAN><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"> 2014</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"><I>tecnica</I></SPAN><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"> smalto su tela</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"><I>dimensione</I></SPAN><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"> cm 80x120</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"><I>numero d’archiviazione</I></SPAN><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"> 2014004</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"><I>proprietà</I></SPAN><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"> studio dell’artista</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"><I>nota</I></SPAN><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"> l’opera è munita di cornice</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><br/></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;">Realizzata nell’ambito del progetto </SPAN><SPAN STYLE="color:#0000ff;"><A TARGET="_blank" HREF="http://www.gennaromele.it/gennaromele/vitae.html" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"><B><U>Vitae</U></B></SPAN></A></SPAN><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;">, l’opera rappresenta un sentiero attraverso un bosco di montagna, uno dei migliori esempi di realismo astratto.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><br/></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;"> </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;">Pubblicata in “Opere 2012-2015 / Gennaro Mele. - [s.l.] : youcanprint, 2015. - 58 p. : ill. ; 22 cm - ISBN 978-88-93215-08-4”</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#333333;font-size:15px;">“ARTE Cremona, fiera d’arte contemporanea e moderna, 14-16 marzo 2015, p. 93”</SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>
htmlText_E9750012_E012_6B2A_41E8_ACA50B28C238.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><HTML><BODY><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;"><I>anno</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:15px;"> 2016</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;"><I>tecnica</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:15px;"> smalto su tela</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;"><I>dimensione</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:15px;"> cm 80x120</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;"><I>numero d’archiviazione</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:15px;"> 2016022</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;"><I>proprietà</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:15px;"> collezione privata</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;"><I>nota</I></SPAN><SPAN STYLE="font-size:15px;"> l’opera è munita di cornice</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><br/></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;">L’opera rappresenta un tramonto sul mare tra due ulivi. La scena è una rievocazione dei numerosi tramonti visti dall’artista in una terra da lui molto amata: il Cilento.</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;">Quest’opera è considerata tra le migliori interpretazioni del realismo astratto di cui l’artista è il massimo esponente. </SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><br/></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;"><SPAN STYLE="letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="font-size:15px;">Realizzata nell’ambito del progetto espositivo </SPAN><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A TARGET="_blank" HREF="http://www.gennaromele.it/gennaromele/icoloridellanima.html" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="font-size:15px;"><U>I colori dell’anima</U></SPAN></A></SPAN></SPAN></DIV></BODY></HTML></div>

### Título
window_9543EF0A_9959_AA33_41B1_CAE566345E90.title = Destrutturazione (passeggiando lungo il sentiero)
window_B6E61062_A49F_3569_41C1_001029EB9C96.title = In levare
window_EE107AD5_E012_1F2E_41DE_107628204F1C.title = L'ultimo tramonto

## Hotspot

### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_EAA41F1D_E012_755E_41CE_D89AE98A6534.toolTip = 6 domande all'artista, a cura di Alessandro La Corte
HotspotPanoramaOverlayArea_EAA4BF1D_E012_755E_41DF_C6F367AD5E6B.toolTip = L'uomo in rivolta, 2013, smalto su tela, cm 150x100
HotspotPanoramaOverlayArea_EAA55F1D_E012_755E_41D1_C2FE5455B76E.toolTip = vai al 20 ottobre 2017
HotspotPanoramaOverlayArea_EAA5EF1D_E012_755E_41E5_D98FDC6AA81F.toolTip = Destrutturazione (passeggiando lungo il sentiero), 2014, smalto su tela, cm 80x120
HotspotPanoramaOverlayArea_EAA7BF1D_E012_755E_41E8_993AE40B028C.toolTip = Cielo e acqua, 2015, smalto su tela, cm 35x50
HotspotPanoramaOverlayArea_EAAA0F1E_E012_755A_41E6_BF3F00592DFF.toolTip = In levare, 2017, 21 versioni olio su carta, cm 15x15
HotspotPanoramaOverlayArea_EAAA2F1E_E012_755A_41E0_A1490837E88D.toolTip = Cecchin, il partigiano, 2013, smalto su tela, 80x80
HotspotPanoramaOverlayArea_EAAA5F1E_E012_755A_41E2_4A8D7288244B.toolTip = torna al 18 giugno 2017
HotspotPanoramaOverlayArea_EAAAAF1E_E012_755A_41E2_5F0D273B6608.toolTip = L'ultimo tramonto, 2016, smalto su tela, cm 80x120
HotspotPanoramaOverlayArea_EAAAEF1E_E012_755A_41C4_BE94B4792FA1.toolTip = vai al 20 ottobre 2017
HotspotPanoramaOverlayArea_EAAB3F1F_E012_755A_4198_FE601003C329.toolTip = 6 domande all'artista, a cura di Alessandro La Corte
HotspotPanoramaOverlayArea_EAAB9F1F_E012_755A_41DB_331CE5ADD403.toolTip = In levare, 2017, 9 versioni smalto su tela, cm 40x40
HotspotPanoramaOverlayArea_EAABDF1F_E012_755A_41E0_F1C571A5594D.toolTip = torna al 18 giugno 2017